Contacto

Para contribuir con traducciones, revisiones y/o material original para su publicación, tal como actualizaciones desde las calles, comunicados de acciones directas, textos por compas presxs o perseguidxs, llamados, revistas, folletos, artículos de opinión, etc.: contrainfo(at)espiv.net

Viena, Austria: Incendiado vehículo de policía

El 17 de enero de 2014, por la noche, prendimos fuego a una furgoneta de la policía en el PAZ (centro de detención policial), situado en la calle Hernalser Gürtel, Viena.

Las personas bajo custodia a la espera de la deportación se las encarcela en el PAZ, de donde continuamente las deportan desde Austria.

Con [...]

Hamburgo, Alemania: Ataque a oficina de la fiscalía

La noche del 24 de octubre del 2013, se atacó con piedras y pintura la oficina de la fiscalía de Hamburgo.

Fugitivxs, buscadorxs, insatisfechxs, oprimidxs… ¡Les hacemos preocupar!

Leyes, papeles para controlar, operar ¡Muertes diariamente en las fronteras!

Uniformes en las calles para proteger su orden. ¡Debemos levantarnos hoy, no mañana!

[...]

Dortmund: Graffiti por lxs refugiadxs

Debido al aumento de la sucia campaña contra lxs refugiadxs en Duisburg, Hamburgo, Berlín, Dortmund y el resto de Alemania, estos últimos días llevamos a cabo una acción solidarias, ¡con la ayuda de Deuthsche Bahn!

¡Les deseamos a todxs lxs que luchan mucha fuerza!

¡Bienvenidxs, refugiadxs!

¡Ayuda para escapara para todxs! ¡Contra la [...]

Fráncfort: Acción en solidaridad con “Lampedusa en Hamburgo”

¡Solidaridad con lxs refugiadxs!

La noche del miércoles al jueves, 17 de octubre de 2013, atacamos una oficina del SPD (Partido Socialdemócrata de Alemania) en el distrito Nordend, Fráncfort, y destruimos las ventanas y las puertas.

Los ejecutivos de este partido como el alcalde de Hamburgo, Olaf Scholz, son responsables de la política [...]

Alemania: Fin a la discriminación racial en Hambrugo. Breves actualizaciones de las protestas (en curso)

Ultimátum dado al Senado de Hamburgo

El Senado de Hamburgo es responsable de la discriminación racial en el marco de la cacería humana contra lxs refugiadxs libixs. Afecta a la gente que consiguió llegar a Hamburgo desde Lampedusa, isla más al sur de Italia y que ahora se enfrenta a la persecución estatal. Lxs gobernantes [...]

Berlín, Alemania: Movilización nazi y de grupo racista contra la apertura de una residencia de refugiadxs en el distrito de Marzahn-Hellersdorf

Solidaridad con todxs lxs refugiadxs

El lunes 19 de agosto, lxs primerxs refugiadxs y solicitantes de asilo de Siria, Rusia, Serbia y Vietnam llegaron al recientemente inaugurado “albergue de refugiadxs” en Hellersdorf, en los suburbios de Berlín. Fueron bienvenidxs por compañerxs antifascistas, quienes se opusieron a un grupo racista de residentes así como a [...]

Hungría: Refugiadxs del centro de detención de Nyírbátor en huelga de hambre

Desde el viernes 9 de agosto del 2013, refugiadxs del centro de detención de Nyírbátor, al noroeste de Hungría, están en huelga de hambre. Según la declaración de unx de lxs refugiadxs detenidxs en Nyírbátor, aproximadamente 100 personas -casi todxs lxs refugiadxs actualmente encarceladxs en Nyírbátor, incluyendo gente de Pakistán, Argelia, Nigeria y Kosovo- están [...]

Turquía: Noticias de la lucha del parque Taksim Gezi y los disturbios

Pancarta en la isla de Lesbos (frente a las costas turcas: “Solidaridad con lxs rebeldes en Turquía”

El 1 de junio, estábamos en Taksim alrededor de las 15:00. Después de los enfrentamientos que habían empezado por la mañana, la policía se vio forzada a abandonar la zona. Estos desaparecieron durante algunas horas [...]

Ámsterdam: Manifestación anticarcelaria de Fin de Año en el centro de deportación de Schiphol

(aquí algunas fotos de la mani ruidosa de este año)

El 31 de diciembre por la noche, un grupo de personas se acercó a hacer ruido a la nueva ubicación de la cárcel de deportación de Schiphol (Amsterdam). Ir a las prisiones a romper el silencio y el aislamiento [...]

[Alemania/todo el mundo]: Cacerolada anticarcelaria en Nochevieja

Se ha estado pegando un póster anticarcelario en varias ciudades alemanas que reza: ¡Nochevieja por fuera de las prisiones! En todas partes, ¡desde los centros de deportación hasta las instituciones penales!

Las caceroladas por fuera de las prisiones en Nochevieja son una tradición regular en muchas partes del mundo para recordar a lxs [...]

Berlín: Huelga de hambre de refugiadxs en frente de la Puerta de Brandenburgo

El 24 de octubre, 20 participantes en la huelga de refugiadxs en Alemania decidieron iniciar una huelga de hambre y realizar una segunda acampada en frente de la Puerta de Brandenburgo, en Berlín, aunque la policía desmontó esa misma noche. Los maderos también prohibieron cualquier tipo de equipamiento para dormir. Sigue un video del desalojo: [...]

Polonia: Huelga de hambre masiva en Centros de Internamiento de Inmigrantes

Solidaridad con las exigencias de lxs refugiadxs en huelga de hambre en centros cerrados en Polonia

73 personas detenidas en Centros de Internamiento de Inmigrantes en Bialystok, Biala Podlaska, Przemysl and Leszowola decidieron comenzar una huelga de hambre conjunta. Esta no es la primera protesta de refugiadxs detenidxs, pero sí es la primera vez [...]

Patras, Grecia: Masiva operación policial contra migrantes y refugiadxs

La madrugada del lunes, 1 de octubre, comenzó otra operación policial contra migrantes y refugiadxs, esta vez, en la ciudad portuaria de Patras. Desde ayer, la presencia de la madera en la ciudad era masiva, con la llegada de escuadrones antidisturbios de Atenas y otras ciudades, además, se encontraba también presente el inspector general del [...]

Alemania: Llamamiento a todxs lxs refugiadxs

La misión del ser humano para alcanzar la libertad no es hacer fila sino trastocar la cola.

Ustedes, todxs lxs solicitantes de asilo que viven en condiciones inhumanas en Alemania y ven sus vidas y las de sus hijxs pasando por una muerte gradual, ustedes a lxs que, como a lxs presxs, lxs tienen en [...]

Bulgaria: Huelga de hambre de migrantes/refugiadxs en Lyubimets

Sigue la traducción de una breve crónica que recibimos sobre la huelga de hambre de migrantes en Lyubimets:

Actualmente, 25 personas están llevando a cabo una huelga de hambre en el centro de detención de migrantes de la ciudad de Lyubimets al sureste de Bulgaria, cerca de la frontera turca. La huelga de hambre la [...]

Grecia: Intervención/manifestación antifascista en el centro de Atenas

CONTRA LOS POGROMOS RACISTAS Y ASESINOS – APLASTA EL FASCISMO

Se ha llevado a cabo acciones antifascistas en numerosas ciudades griegas desde que empezó la masiva campaña ofensiva de la policía contra migrantes/refugiadxs a principios de agosto y, sobre todo, después de que aparentes nacionalistas asesinaran a un hombre a cuchilladas en el centro [...]

Atenas: Pancarta contra el reciente pogromo racista

Respondiendo al llamado de la red de traducción Contra Info, para 10 días de acción directa contra la represión, compas tomamos la decisión de levantar una pancarta contra los arrestos masivos y las deportaciones de migrantes que están teniendo lugar por toda Grecia y especialmente en el centro de Atenas.

Actualmente, estamos afrontando uno [...]

Alemania: Crónica del No Border Camp 2012 en Colonia/Düsseldorf

Sigue una crítica del No Border Camp en Colonia y Düsseldorf- en el momento en el que se escribió el texto, el evento aun no había acabado, termina oficialmente hoy, 22 de julio.

Las expectativas sobre el No Borders Camp de este año, celebrado entre el 13 y el 22 de julio [...]

Patras, Grecia: Mani antinazi

NO a los pogromos fascistas NO a los campos de concentración NO al canibalismo social Manifestación en solidaridad con lxs migrantes Jueves, 14 de junio a las 18:00 (GMT+2) desde la okupa Parartima (esquina de la calle Corinthou con Aratou, Patras) Contra el fascismo y el racismo Lucha común de todxs lxs [...]

Atenas/Grecia: ¡ALERTA ANTIFASCISTA!

En el centro: Palizas diarias, torturas, robos a migrantes

Maderos, fascistas, secretas, sirvientes civiles racistas, una impenetrable maraña de matones convierten la “vida” diaria de lxs migrantes que se mueven por el centro de Atenas en un infierno.

A continuación, cuentan lxs solidarixs de lxs migrantes, según parece, solo algunos de los [...]

[Bélgica] Destino Ostende

Nikaia, Pireo: Manifestación antifascista

Ni en Nikaia, ni en cualquier lugar Aplasten a los fascistas en todos los barrios

Durante los últimos meses, lxs destripadores paraestatales neonazis de “Amanecer Dorado” (en griego Chrisi Avgi) han hecho su aparición tratando de verter su veneno fascista, nacionalista y racista en el barrio de Nikaia.

La ideología fascista y sus prácticas asesinas-antisociales [...]

Kesariani, Atenas: “La otra escuela”

Por quinto año consecutivo, el grupo voluntario “La otra escuela”, está dando cursos gratis de griego para inmigrantes y refugiados. Se trata de una iniciativa voluntaria y abierta de trabajadores del sector educativo y otras personas, que tiene como objetivo ofrecer la enseñanza gratuita del idioma griego a los inmigrantes y refugiados adultos.

Como en [...]

2 vídeos de la llegada a Atenas de inmigrantes, trabajadores en Creta, para iniciar una huelga de hambre en toda Grecia

Refugiadxs afganxs están pidiendo asilo y reciben la represión constante de las autoridades griegas

Desde finales de noviembre, unxs refugiadxs afganxs permanecen en tiendas de campaña en los Propileos (fuera de la vieja universidad, en el centro de Atenas) protestando y solicitando asilo. Las Autoridades, junto con fascistas paraestatales, intentan reprimir su lucha, pero lxs refugiadxs no se dan por vencidxs.

El 2 de diciembre algunos fascistas (¿o quizá [...]